Seated in the middle of the three chairs Swagata had laid out specially for them, Mr Reddy, in a belligerent voice that seemed slightly at odds with the seriousness of his piercing eyes and his thick moustache, introduced to the gathering his wife and her nephew, who sat on either side of him. Mrs Reddy […]

The first part of this as-yet-unnamed novel is the story of Annakutty, a woman living in Kerala, who relinquishes her four-year-old son to tourists passing through town. The story is told many decades later from her deathbed. Part two tells the story of the boy, who is now a man, living in the US Midwest. […]

पिछले कई दिनों से दो चीजें गाँव में लगातार उद्घोषणाएं करती हुई घूम रही हैं. एक जीप अगर आठ बजे सुबह गाँव का चक्कर लगाती तो दूसरी जीप नौ-दस बजे चक्कर लगा जाती. दोनों में ही लाउडस्पीकर लगे हुए हैं. दोनों के बोनट पर झंडा लगा हुआ है. एक पर सनातनी भगवा झंडा तो दूसरी […]

आइए मिलिए इस गाँव से स्कूल में संगीता मैडम के मिलते ही पचमा मास्साब ने शिकायत की, ‘‘लगता है कौनो गल्ती हो गई है हमसे, कि ना? तबे न आपलोग नहीं आए सादी मे?’’ इतना सुनते ही कमरे से बाहर निकलकर हस्तक्षेप किया हेड सर ने, ‘‘क्या बात कर रहे हैं साब? यहां सबकी नौकरी […]

आदिग्राम उपाख्यान का अंश एक सुबह जब कोई पाँच सवा पाँच बजे होंगे, आदतन बाघा की आँखें खुल गयीं. खटिये से उठा और दोनों कोठरियों के बीच की जगह में रखी बाल्टी से एक लोटा पानी निकालकर पिया. दक्खिना को आवाज़ दी, लेकिन भीतर की कोठरी में पूर्ववत सन्नाटा पसरा रहा. बाघा ने एक बार […]

Village Evening’s a cow with a rope round its neck. It can only look ahead. Something changes forever, without its consent. Dust is a gunshot fired from a silencer. It settles like the spray from a sneeze. Evening’s a shawl wrapped around an old woman’s head. It slips from her hair. She pulls it up […]

क्या कभी कविता नमक की तरह अनिवार्य हो सकती है? कम से कम आधुनिक युग के तुमुल कोलाहल कलह में व्यस्त तथा अभिशप्त जीवन में इसकी संभावना नहीं दीखती. बल्कि ऐसा सोचना भी अटपटा और बचकाना लगता है. कहना कठिन है कि विगत में कभी कविता को ऐसी भूमिका निभाने का अवसर मिला या नहीं. […]

Evening Poems Evening poems are like blind windows of empty houses where no-one indifferently turns on a light while passing through the front room to check if the door is locked. they stare in the dark reflecting street lamps on glass panes and startle at echoes in their own silences waiting vacantly for hope to […]

Puppet’s Eye—1 A feeble note A single bee-eater shedding feathers A single footprint by the water With a puppet’s eye, someone watches from afar Traces of those who left in the night rise to the surface Thirst appears But from behind the mound no telling whose Unquenchable Asking its way around it pursues the traveller. […]

कितनी तकनीकी, स्वामीनाथन? कितनी तकनीकी, स्वामीनाथन कि ग्रीष्म से झुलसी सड़क पर चलते तुम्हारे पांव पाएं कुछ आराम सत्तर पार की इस उम्र में सुबह जब तुम लौटाओ किसी परेड में तैनात सिपाही सी कड़क मेरी कमीज़ें विस्मय से भरी तुम्हारी आंखें समझें मेरे लैपटॉप की टिमटिमाती बत्तियां फ़ोन के छुअन से चलने का विज्ञान […]